10 câu hỏi trực tiếp vào
những chủ đề nhạy cảm. 10 câu trả lời thẳng thắn. Lần đầu tiên, Rooney đề cập
những mơ ước thầm kín, cũng như suy nghĩ từ tận đáy lòng với Goal.com.

John Terry là hậu vệ
khó đối đầu nhất!
Wayne,
ai là hậu vệ khó đương đầu nhất trên sân mà anh từng đối diện?
Tôi đã thi đấu với nhiều hậu vệ trên khắp thế
giới. Vì vậy, thật khó để tôi chọn ra duy nhất một hậu vệ. Nhưng nếu phải lựa
chọn một người, đó hẳn phải là John Terry.
Anh ấy là một cầu thủ rất khỏe mạnh và luôn cống
hiến hết mình cho đội tuyển Anh. Bạn có thể luôn tập trung vào những tình huống
ở phía trên, mà chẳng bao giờ lo ngại phía sau lưng mình, bởi Terry luôn chơi
hiệu quả trong những tình huống nguy hiểm.

Gerrard là cầu thủ
đầu tiên Rooney mong ước đầu quân cho MU.
Cầu thủ nào trên thế giới mà anh muốn
thấy trong màu áo Manchester
United?
Tôi không phải là người có thể trả lời câu hỏi
này, bởi đó là nhiệm vụ của HLV đội bóng, người có nhiệm vụ mang về Manchester
United những cầu thủ giỏi nhất.
Steven Gerrard là một đồng đội thân thiết với tôi
và anh ấy cũng từng thử việc ở Manchester United khi còn bé. Thật là tuyệt vời
nếu anh ấy thi đấu trong màu áo United. Nhưng điều đó sẽ không bao giờ xảy ra,
bởi anh ấy là một cầu thủ Liverpool từ đáy tâm
hồn. Anh ấy là một cầu thủ hàng đầu.
Tôi cũng rất vui nếu có điều kiện thi đấu cùng
Zinedine Zidane. Tôi từng chơi bóng và đối mặt với anh ấy trên sân bóng. Khi
đó, tôi thực sự ngỡ ngàng. Nhưng việc đối mặt với anh ấy giúp tôi có thêm sự tự
tin ở bản thân và đem đến cho tôi niềm tin, rằng “mình có thể chơi với những người
giỏi nhất, mình chỉ việc để mọi thứ tự nhiên diễn ra và để trái bóng trả lời
thay cho khả năng của mình”.
Theo Walcott là một cầu thủ rất nhanh. Anh ấy sẽ
còn thi đấu nhiều năm nữa. Anh ấy là cầu thủ có tốc độ nhanh nhất mà tôi từng
chứng kiến. Anh ấy rất nhiệt tình và có cảm giác ghi bàn tuyệt vời.
Anh đã nói gì với Carlos Tevez khi anh ấy
chuẩn bị thực hiện quả penalty trong trận đấu League Cup với Manchester City?
Nói thế nào nhỉ, tôi đã không bảo anh ấy ghi bàn
thắng.

Rooney và Ronaldo đã
bắt tay nhau sau World Cup 2006.
Sau World cup 2006, anh và Cristiano
Ronaldo có nói gì với nhau về trận đấu giữa đội tuyển Anh và Bồ Đào Nha không?
Anh ấy có xin lỗi anh không? Anh có tha thứ cho anh ấy hay là coi như không có
chuyện gì xảy ra?
Tôi không có gì hối hận về tấm thẻ đỏ và các CĐV
không buộc tội tôi về điều đó khi chúng tôi bị loại khỏi giải. David Beckham đã
chịu rất nhiều chỉ trích khi điều đó xảy ra tại World Cup 1998.
Chúng tôi (Rooney và Ronaldo) nói rất ngắn với
nhau trên điện thoại đôi lần sau sự kiện đó và khi chúng tôi trở lại tập luyện
(ở Carrington), HLV đã gọi chúng tôi ra riêng một chỗ, nói chúng tôi một số
chuyện liên quan tới đội bóng, cổ động viên và cảm giác thật sự của mọi người
về những gì đã xảy ra. Ông cũng bảo chúng tôi đừng quá xem trọng chuyện đó và
đừng nghe những chuyện rác rưởi liên quan tới tấm thẻ đỏ ấy. Chúng tôi đã bắt
tay và tất cả chỉ có vậy. Anh ấy là một người tốt và chúng tôi luôn chơi tốt
bên cạnh nhau.

Rooney chào đón cả
Messi và Ronaldo tại Carrington.
Một câu hỏi đơn giản: theo anh, ai là cầu
thủ giỏi hơn khi so sánh Lionel Messi với Cristiano Ronaldo?
Tôi từng chơi bóng với Cristiano và anh ấy làm
mọi thứ từ việc ghi những bàn thắng tuyệt đẹp, những quả phạt trực tiếp rất
nguy hiểm, những đường chuyền khó cản phá, anh ấy là một cầu thủ hàng đầu và
đang chơi tốt tại Real Madrid.
Messi, trái bóng như thể gắn vào chân anh ấy. Anh
ấy rất thông minh và điều quan trọng là anh ấy luôn có niềm đam mê với mỗi trận
đấu và tôi thích được xem anh ấy thi đấu.
Họ là những mẫu cầu thủ khác nhau với những tính
cách khác nhau, bởi vậy thật khó cho tôi khi so sánh họ với nhau. Nhưng hãy nói
thế này, họ luôn được chào đón tại Carrington.
Tại World Cup 2010, anh có thích được
chơi cùng với ai đó trên hàng công của đội tuyển không?
Không. Đó là quyết định của HLV Fabio Capello. Đó
là công việc của ông ấy: chọn lựa cầu thủ xuất phát và bất kỳ ai được ông chọn
lựa, tôi cũng cảm thấy hài lòng khi được chơi cùng, dù đó là Emile Heskey hay
Jermaine Defoe. Đơn giản, đây không phải là câu hỏi dành cho tôi, và tôi có quyền
nói. HLV biết điều ông ấy đang làm và ông ấy sẽ luôn làm mọi người phải suy
đoán. Điều này thì tôi chắc chắn.

Rooney nợ Sir Alex
Ferguson rất nhiều trong màu áo Đỏ.
Nếu Manchester United buộc phải bán anh,
đội bóng nào anh muốn đầu quân nhất? Anh có bao giờ nghĩ tới việc thi đấu cho
một đội bóng nào khác tại giải Ngoại hạng Anh?
Tôi là một cầu thủ Manchester United, trừ phi HLV
không còn muốn tôi thi đấu ở đây nữa. Tôi sống gần sân tập. Cuộc sống tốt và
tôi chỉ muốn chơi cho Manchester United, vì HLV đã đem lại cho tôi quá nhiều
điều tốt đẹp Và tôi muốn trả lại cho ông niềm tin ở tôi.
Tôi đã tự hỏi cảm giác và niềm đam mê của mình,
và thấy rằng tôi đã ở đúng nơi mình muốn. Tôi là một người đàn ông, không còn
là đứa trẻ mà mọi người thấy vài năm về trước. Và tôi thấy mình nợ HLV điều đó.
Kể từ khi Ronaldo ra đi, Sir Alex
Ferguson đã yêu cầu anh chơi theo một phong cách khác với trước đây. Anh nghĩ
thế nào về sự khác biệt đó, dành cho anh và đội bóng?
Tôi không cho là HLV yêu cầu tôi chơi bóng với
phong cách khác trước đây; tôi vẫn luôn chơi với duy nhất một phong cách trong
suốt những năm qua. Tôi đã trưởng thành và có nhiều trách nhiệm hơn, nhưng điều
đó không có nghĩa là tôi không muốn giành chiến thắng. Tôi vẫn luôn giữ cho
mình niềm đam mê và khát khao chiến thắng.
Hy vọng là tôi sẽ tiếp tục trình diễn hiệu quả
trong mỗi trận đấu và tiếp tục ghi bàn thắng. Chúng tôi đang đứng ở một vị trí
thuận lợi trên bảng xếp hạng.
Chúng tôi đã giải quyết những khủng hoảng ở hàng
phòng ngự. Cách chúng tôi thể hiện trong mùa giải trước giúp chúng tôi tự tin
hơn nhiều và chúng tôi sẽ lại chiến thắng. Áp lực thành công vẫn còn nhiều bởi
mọi HLV và cầu thủ đều muốn tạo danh tiếng cho bản thân trong thành công chung
của đội bóng, sau tất cả những gì mọi người đã bỏ ra trên sân bóng.

Con trai của Rooney
sẽ là CĐV Everton!
Anh sẽ cảm thấy thế nào nếu con trai của
mình trở thành CĐV của Liverpool?
Gia đình tôi đều là CĐV của Everton và tôi cũng
từng là một CĐV của Everton. Chúng tôi lớn lên và mang trong mình niềm thù hận
với Liverpool. Điều đó sẽ không bao giờ thay
đổi. Bởi thế, con trai tôi sẽ có nhiều sự ảnh hưởng trong quá trình lớn lên
(cười).
Wayne,
hãy nói thật là Dimitar Berbatov giỏi cỡ nào? Sau khi bị chỉ trích nặng nề bởi
CĐV và các chuyên gia về việc không ghi được nhiều bàn thắng, anh có nghĩ việc
anh ta gia nhập đội bóng đã giúp ích cho anh hay không?
Các tiền đạo luôn có những giai đoạn tồi tệ và họ
bị mọi người chỉ trích. Nhưng họ không biết anh ấy đã nỗ lực rất nhiều, cả
trong cũng như ngoài sân cỏ.
Berbatov nổi tiếng là một cầu thủ kỹ thuật. Anh ấy
có thể ghi bàn thắng, kiến tạo cơ hội cho đồng đội và đem đến cho tôi những cơ
hội tuyệt vời ghi bàn hay không gian hoạt động. Anh ấy đảm nhiệm phần trách
nhiệm của mình và việc chúng tôi đá cặp với nhau rất thoải mái. Nó sẽ còn tốt
hơn nữa. Anh ấy vẫn luôn tập trung vào những trận đấu của mình.